Guu Sei No. 340
The young easily waste their youth,
whereas learnin_g is hard to accompli_sh.
And the least moment is too valuable to waste.
The green grasse_s around the pon_d
couldn't remai_n as they are.
And the deciduous tree leaves
have already prepared for the coming of autumn.
2005. 1. 10 Translated by: B. Ito
(2005. 1. 11 comments and advice from kouji ueshiba, Bart Mathias,
muchan, sci.lang.japan) 2005. 1. 17